Julie Lemieux

Maintenant au poste de traite du lac Chamouchouane, à l'ombre des épinettes noires, Ange-Élisabeth Boucher de Montizambert se languit de retrouver ses amis et son fiancé. Mais il lui faudra d'abord vivre un temps au rythme des tambours sauvages. Marquée par la découverte de la véritable nature de son pays, elle revient à Québec, le cœur déchiré entre deux mondes. La jeune femme devra pourtant faire un choix. Et l'indépendance nouvellement...

Wave goodbye to the American dream. Just a heartbeat into the future, America is being dragged to its knees by social unrest and economic inequality. The furious pace of technological advancement has made medicine capable of near-miracles but has also enabled the widespread displacement of workers by automated systems. As unemployment and poverty levels rise to dangerous heights, those with fortunes to lose are pitted against those with nothing left....

**Ruby's Merit Badge:** Bunny Scout Ruby tries to earn her very first Merit Badge. **Max's Apple:** Ruby and Louise's clapping game about making "apple pie" makes Max hungry for an apple. **Quiet, Max!:** Mrs. Huffington has asked Ruby to keep an eye on a napping Baby Huffington, while she's outside working in the garden.

**Camp Out:** Max is excited when Ruby tells him they are going to sleep outside, until Ruby explains they are sleeping outside "inside" a tent. **Ruby's Clubhouse:** Ruby and Louise have made a clubhouse in the backyard, but it's private and Max isn't allowed in. **Max's Picnic:** Max joins Ruby and Louise on a backyard bird watching expedition. But Max is far more interested in Ruby's picnic basket than he is in finding the elusive Speckled Warbler....

**Max's Valentine:** Valentine's Day is a busy time for Ruby and Louise who make special Valentine cards for all their Bunny Scout friends. **Ruby Flies A Kite:** Max wants to help Ruby make and fly her kite, and Ruby knows kites are too difficult for little brothers. **Super Max:** Ruby is preparing to go for a picnic with Louise and her dolly Sally Swims a Lot, but Max is listening to his favourite radio show - Super Bunny.

**Ruby's Piano Practice:** Ruby needs to practice "Twinkle Twinkle" for the school music recital but Max keeps interrupting her, looking for his lost Fire Truck. **Max's Bath:** Max is still hungry after Ruby makes him a strawberry jam and lettuce sandwich because the sandwich isn't in him, it's all over him! Ruby decides Max needs a bath. **Max's Bedtime:** It's Max's bedtime, but Max can't sleep without his red, rubber elephant.

Max & Ruby is one of the most beloved animated series for preschoolers! Based on the bestselling books by internationally acclaimed children’s author and illustrator Rosemary Wells, Max & Ruby follows the entertaining and mischievous misadventures of bunny siblings Max and his older sister Ruby. Max and Ruby never want quite the same thing and their plans always collide - with hilarious results - but they always realize that two minds are better...

**Hide and Seek:** Ruby plays Hide and Seek with Max but Max doesn't know the rules. **Max's Breakfast:** Ruby has a special surprise for Max's breakfast: A lovely sunnyside-up egg. **Louise's Secret:** Ruby can't wait for the phone to ring, because Louise has a big secret to tell her.

**Max Cleans Up:** Ruby wants to clean up Max's messy room but Max cannot throw anything away. **Max's Cuckoo Clock:** Max wants to play with the Huffington's toy cuckoo clock and Ruby is sure it's going to keep Baby Huffington awake. **Ruby's Jewelry Box:** Max is intrigued by Ruby's special jewelry box, and wants to see what's inside, despite Ruby's warnings to stay out.

**Max's Froggy Friend:** Max makes friends with a frog in the creek and wants to take it home with him. **Max's Music:** Ruby, Valerie and Louise are practicing for the Bunny Scout concert. Max wants to play too, but just makes a lot of banging noise. **Max Gets Wet:** It's a very hot day and Max wants to go in his swimming pool. But Ruby says they've just had lunch so he's going to have to wait.